to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
lonely; lonesome; solitary; desolate
at that time; at that moment; then; on that occasion
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be needed; to be wanted
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
setting off (on a trip); departure
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
price; cost; value; worth; value
verbal message; word (from someone)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
imagination; supposition; guess
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; like that; that sort of; very
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to be sad; to mourn for; to regret
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to comfort; to console; to amuse
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
trivial; not amounting to much
to snatch away; to dispossess; to steal
like; similar to; as with; in the same way
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
may; might; perhaps; may be; possibly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly