paid vacation; paid holiday
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to choke; to have trouble breathing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
function; facility; faculty; feature
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
surveillance camera; security camera
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
so; like this; in this way
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
mental; mental health; mental state; mental resolve
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come; come now
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to talk; to chat; to chatter
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
always; all the time; never; usual; regular
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
fellow; guy; thing; object; he; she
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
control; management (e.g. of a business)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
honest; frank; candid; honestly; frankly
until now; so far; up to the present
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
inside; interior; among; within; middle; center; during
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
company president; manager; director
that sort of; that kind of; like that; such; so
hasty; impatient; restless; rash
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully