reply (e.g. email, fax, letter); answer
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
two times; twice; two degrees
hill; height; knoll; rising ground
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
leaving a pub, restaurant, etc. without having paid for one's drinks
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
shape; form; appearance; state; situation; suitable
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
together; at the same time; same; identical
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
aroma; fragrance; scent; smell
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
what; how many; many; a lot of; several; a few
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
suffix for familiar person
small quantity; little; little while; short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
appearance (in the eyes of society); decency
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
tachibana orange (Citrus tachibana)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to soak into; to permeate; to penetrate