sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
to imitate; to follow; to emulate
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
won't; hasn't; isn't; won't you
somewhere; anywhere; in some respects
image change; changing one's image; makeover
what with this and that; for a number of reasons
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
item used during spring (esp. clothing)
something or other; one thing or another; this or that
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
state; condition; situation; appearance; circumstances
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
regarding; in; to; towards; with regards to
readiness; preparedness; resolution; resignation
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent