division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
outside one's jurisdiction
individual; private person; personal; private
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
small build; small stature; petite; small pattern
stature; height; size; physique
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
nonprosecution; nonindictment
examination; investigation; prosecution
police officer; policeman; constable
victim; injured party; sufferer
intention; idea; inclination; wish
other crimes; further offenses; further offences
in; on; at (place); as for; regarding
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
Saitama (city, prefecture)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
(police) detective; criminal matter
figure; form; appearance; dress; state; condition
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
detestable; abhorrent; loathsome
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
survival; survivor; relic