funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
this area; around here; this point; this much; this extent
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
everyone; everybody; all; everything; all
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
somewhere; anywhere; in some respects
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
request; favour (to ask); wish; please
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
you; buddy; monarch; ruler; he; she
not worth considering; out of the question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
business; trade; operations; sales
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
hey there; I say; see here
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
(sound of) laughter; laughing voice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
since when; from when; how long
ninth day of the month; nine days