to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to get to know each other; to make acquaintance
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
shopping district; shopping street; downtown
association; union; guild
at least; at most; (even) just
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
well then ...; in that situation; in which case
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
in order to; for the purpose of; must; should
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
dispersion; breakup; variance; dispersion
particularly; only; in the case of
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
four times (as much); quadruple; fourfold
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
many; a lot; much; multitude
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be found; to be discovered
author; writer; novelist; artist
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
such ... as; or some such