to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
how; in what way; by what means
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
by myself; in person; by oneself
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
large; big; older; senior; final; ultimate
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
place; spot; address; district; area; one's house; point
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
speech; expression; wording; language
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
army; armed forces; military authorities; team; group
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
without eating or drinking
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be careful; to pay attention; to take care
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to overflow; to brim over; to flood
freely; at liberty; at will; as one likes
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
myself; yourself; I; me; you
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to lay the blame on; to put the fault on
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to turn towards; to point
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol