jpdb beta

to run swiftly; to dash; to rush; to race

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

solitude; loneliness; isolation

1

to grow old; to age

3

Tamagawajousui

1

throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

2

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi

1

like; similar to; as with; in the same way

3

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

10

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

1

searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

5

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

I see; that's right; indeed

2

in appearance; to look at; judging from appearances

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

coarse; rough

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6

world; society; people; the public

2

in; on; at (place); as for; regarding

4

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

triple handicap (esp. blindness, deafness and mutism)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

2

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

2

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

nose

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

ah; oh; hey!

11

to go; to come

1

listen!; you see; mind you; remember

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

independence; self-reliance

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1