force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
going to bed (usu. with someone)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
former boyfriend; ex-boyfriend
house; residence; family; household; lineage; family name
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
in this way; thus; such; uh...
two persons; two people; pair; couple
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
what; how many; many; a lot of; several; a few
to worry; to fret; to get anxious
than; from; out of; except; but; more
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
I would rather; I would as lief do; strong preference
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
adds force or indicates command
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
the last moment; the very end
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to go to; to proceed to; to leave for
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
immediately; right away; at once; instantly
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
oneself; oneself; for oneself; personally
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
food (meat, fish, vegetables, etc.) cooked separately but served together on one dish
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
writing (e.g. as a profession)