jpdb beta

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

imagination; supposition; guess

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

annual income

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

2

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

2

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

nursing; care; caregiving; caring

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

2

family lineage

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

independent business; self-employment

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

instability; insecurity; crankiness

1

father; dad; husband; you; he

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

5

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

invalid; void; ineffective; unavailable

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

low-level

1

if it's the case

1

cancellation

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

mother

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5