at that time; at that moment; then; on that occasion
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
speaking without thinking; words spoken without much thought
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
outline; summary; gist; basic points
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
he; she; that person; (arch.) you
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
palanquin; litter; bier; portable shrine
palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man
genuine article; real thing; real deal
easy; simple; there's no way that ...
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
today; this day; these days; recently; nowadays
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
guest; visitor; customer; client; shopper
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
you; buddy; monarch; ruler; he; she
close; intimate; on good terms
junior high school; middle school; lower secondary school
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum