before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
mobile telephone; cellular telephone
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
telephone call; phone call; telephone (device); phone
house; residence; family; household; lineage; family name
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
next; following; subsequent; stage; station
book; volume; this; present; main; head
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
house; one's house; one's home; one's family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
scary; frightening; eerie; dreadful
living thing; living creature; animal; life
confidence; trust; faith; credit (finance)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
noon; midday; daytime; lunch
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
not serious; frivolous; insincere; unsteady
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
pure heart; naivete; innocence
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
meaning; significance; sense
now; soon; already; yet; further; more
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
myself; yourself; I; me; you
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
pure; genuine; trueborn; natural-born