discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to cut into (a conversation); to interject
to recall; to remember; to recollect
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to say; to speak; to tell; to talk
advantage; benefit; merit; good point; plus
to bring; to take; to bring about
clearly; distinctly; vividly
car; automobile; vehicle; wheel
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
dumpling store; dumpling seller
Śakra (Deva); Shakra; Indra; Shakra Devanam Indra; the king of heaven in Hindu mythology
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
how long; how much; to what extent
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush