jpdb beta

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

11

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

to be (in contrast to something that is not the case)

3

counter for people

33

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

not until now; never yet

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

15

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

4

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

5

easy; simple; there's no way that ...

9

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

5

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

10

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

12

we

16

on purpose; deliberately; intentionally

4

witnessing; observing; sighting

2

if so; in that case; in that situation

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

scene of the crime (offense, offence)

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

together with; same; both; all; including ...

1

women's bath; women's section in a public bath

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

13

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

6

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

8

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3

nonexistent; not being (there); not having; not

20

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

3

story; tale; talk; discussion

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

8

bluff

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

money; metal

11

100,000,000; one hundred million

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3