to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; yeah; hum; hmmm; oof
proceeding to the capital (Tokyo)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
next; following; subsequent; stage; station
store; shop; establishment; restaurant
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
fellow; guy; thing; object; he; she
adherent; devotee; believer
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
may; might; perhaps; may be; possibly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to entrust; to leave to a person
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
room; chamber; apartment; flat; stable
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
this way; this direction; here; this (one); I; me
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
police investigator; investigator