mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
mask; disguise; guise; mask
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
always; all the time; never; usual; regular
truth; reality; truly; really; absolute truth
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
flute; fife; pipe; whistle
centre; center; middle; capital; seat of government
approval; license; licence; permission
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
bribe; sweetener; douceur
older brother; elder brother
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
area; vicinity; side; edge; circumstances
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
you (plural); all of you; you all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
seriousness; earnestness; truth; sanctity
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)