oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to feel; to sense; to experience
to be careful; to pay attention; to take care
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
rock; boulder; crag; cliff; anchor
hello; good day; good afternoon
woman; female; feminine gender
ramen; Chinese-style noodles
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
reward; recompense; return; punishment; retribution
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
go on!; right!; here goes!
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
gotcha; alrighty; got it; OK
menu; schedule; program; (computer) menu
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
young master; young gentleman
such; this sort of; like this
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows