jpdb beta

beyond this point; from now on; after this

1

to age; to grow old

1

white hair; grey hair; gray hair

1

to remain married for life

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed

1

punishment; penalty

1

black pine

12

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

once more; again

3

without sparing time for sleep

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

6

to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

easy; simple; light

1

does not seem (to be)

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to make over (clothing); to have altered; to renovate

1

just because; even if; even though

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

4

rich person

4

everyone; everybody; all; everything; all

4

to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky

1

this world; this life; world of the living

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

lover; lady-killer; sexy guy

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

my husband; one's family; family member

2

goods; article; thing

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

to pass (of time); to elapse

2

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

one by one; each; every; at intervals of

1

working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains

1

low voice; whisper

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

9