Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sorry; excuse me; thank you
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
that way; that direction; there; that (one); you; your family
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
listen!; you see; mind you; remember
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to; for; in order to; for; as for; regarding
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)