jpdb beta

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

where; what place; how much (long, far); what extent

6

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

7

Fuchuu Prison

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

educational institution; school; academy; campus

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

that; those; the

12

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

Yuuichi

1

Mr (junior); master; boy

4

who

6

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

23

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

11

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

3

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

mystery

1

three; 3

35

10^8; 100,000,000; hundred million

51

yen (Japanese monetary unit); circle

73

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

knife

1

victim; injured party; sufferer

3

Naoki

1

-years-old

5

lawyer; attorney

24

estimated time of death

1

last night; yesterday evening

1

ten o'clock

1

late at night

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

asset management; asset management provision

2

to entrust; to leave to a person

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

3

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

the way back; the way home; return trip

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

5

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

9

bag; satchel; briefcase; basket

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2