counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
finally; at last; ultimately; in the end
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
everyone; everybody; all; everything; all
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
solitude; loneliness; isolation
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to keep away; to keep at a distance
he; she; that person; (arch.) you
everyone; anyone; no one; nobody
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
material witness; suspect
have no choice; there is nothing but; no more than
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
story; tale; talk; discussion
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...