to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
suffix for familiar person
that sort of; that kind of; like that; such; so
bento; Japanese box lunch
company; corporation; workplace
to end; to come to an end; to close; to finish
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
face; visage; look; expression; honor; honour
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
originally; by nature; from the start
living with one's parents; living at home
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be able (to); to be possible (to)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
making; forming; cultivating; form; appearance
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey