jpdb beta

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

sentence-ending particle expressing doubt

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

now; soon; already; yet; further; more

10

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

10

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

in that way; thus; so; so?

8

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

in this way; thus; such; uh...

4

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

to discuss; to talk together

1

had better ...; had better not ...

1

adult; grown-up

7

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

12

two persons; two people; pair; couple

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

but; however; although

11

oh; yes; huh?; hm?

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

huh?; what's up?

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

4

as it is; as one likes; because; condition; state

3

one month

4

house; residence; family; household; lineage; family name

5

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

oh, yes?; really?

2

Mr (junior); master; boy

16

was

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

child

3

school

4

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1