tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
trial; judgement; judgment
to end; to come to an end; to close; to finish
well then ...; in that situation; in which case
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
prefix for forming ordinal numbers
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
event; affair; incident; case; plot; trouble
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
interrogation; hearing; trial
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
near; close; beside; third person
counsel; defender; advocate
and; and then; thus; and now; and finally
start; commencement; beginning; initiation
illegal; illicit; unlawful
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
happiness; good fortune; luck; blessing
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
fifth day of the month; five days
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
athletic meet (esp. at school); sports day
bento; Japanese box lunch
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
parents' day (day when parents observe their children in school)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
attendance; presence; appearance
difficult to ...; hard to ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
lateness; tardiness; arriving late
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly