behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
business trip; official trip
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
house; residence; family; household; lineage; family name
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
coercion; extortion; compulsion; force
forcibly; against one's will
to bring (somebody into a place); to lead into
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
still; yet; more; still more; as ...; like ...
plural; multiple; several
testimony; (verbal) evidence
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mental; spiritual; emotional
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
all; entire; whole; altogether
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
even if not; even without
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion