come; come now; well; who knows; well now; let's see
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
number of characters per line, page, etc.
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
may I ask (for); might I ask (that)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
woman; female; feminine gender
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no!; no no!; no, not at all
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
manuscript; copy; draft; notes; contribution
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
young girl; lass; adolescent female
it's not like; it isn't as if
single word; a few words; brief comment
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
family; members of a family
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to shout (in anger); to yell
always; all the time; never; usual; regular
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
style; way; shape; form; appearance; state
living; life (one's daily existence); livelihood
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to get back together (with a former partner)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous