10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
chō-han bakuchi; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
broadcasting; broadcast; program; announcement
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
go that far; to that extent
wife; your wife; his wife; married lady; madam
worry; concern; anxiety; care; help; aid
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy