jpdb beta

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

you

3

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

22

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

15

but; however; although

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

horse

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

27

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

(in spite of) being old enough to know better

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

sobbing; sob; weeping

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

hey; hold on; come on

2

to bail out (water); to scoop out

1

counterattack

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

unexpected; surprising

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

cry; crying voice

2

personal; individual; private

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

your husband; her husband

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

1

office

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

dealing with; coping with

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

Yokohama (city)

1

District Public Prosecutor's Office

1

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

company; friendship; association; society; acquaintance

1

private clinician; physician in private practice

3

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1