to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
had better ...; had better not ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(piece of) rope; ordinary method
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
may; might; perhaps; may be; possibly
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
doing whatever one pleases
contents; content; substance; matter; detail; import
in a sense; in some way; to an extent
pure white; blank (e.g. mind, paper)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
another (person); the other person; one more (person)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
education or school expenses
feeling; sense; impression
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
pocket money; spending money; pin money; allowance
cheap; rash; thoughtless; careless
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back