under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to visit; to call on; to pay a visit to
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
mugwort-flavored rice dumpling (flavoured)
springy (texture); doughy; elastic
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
boy; son; baby boy; young man
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be (in contrast to something that is not the case)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy