Sunpu (old name for Shizuoka City)
how; in what way; how about; questionable
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
anyone; anybody; everyone; whoever
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
service; duty; business; Buddhist religious services
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
both; both sides; both parties
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be careful; to pay attention; to take care
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
husband; master (of a house, shop, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to be needed; to be wanted
adds force or indicates command
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one party; one faction; one clique
to have an eye on; to zero in on
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
divining sticks; counting; calculation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite