to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
listen!; you see; mind you; remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
suffix for familiar person
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
girl; daughter; baby girl; young woman
-ness; indicates assertion; come; come now
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to collapse into; to flop onto
sound of the wind; voice of the wind
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
like this; this sort; this way
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wakizashi; short sword worn by samurai
myself; yourself; I; me; you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen