again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
neighboring districts; neighbouring districts; countryside
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
please; somehow or other; one way or another
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
don't you think?; indicates question
unfortunately; sorry, but ...
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
for today; for the time being
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
small quantity; little; little while; short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
quickly; at once; right away; hurriedly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lend; to loan; to rent out; to hire out
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
shallow river; shallows; flatboat; river boat
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
face; visage; look; expression; honor; honour
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions