jpdb beta

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

who

2

perhaps; likely; probably; I dare say

2

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

6

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

6

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

things; everything

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

order; sequence; procedure

1

something like ...; something called ...

1

now; the present time; just now; another; more

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

I; me

3

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

shoji (paper sliding door)

2

opening and shutting; opening and closing

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

8

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

Kumagorou

3

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

who

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

price; cost; value; worth; value

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

as usual; as always; as before; as ever; still

1

excessive profits; usury

1

to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily

1