jpdb beta

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

5

to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

7

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

at times; occasionally

2

to escape; to run away

12

sound of water

1

child

11

cry; crying voice

6

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

to subsist; to keep on living

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

4

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

4

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3

together (with); at the same time; in a lump

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

9

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

21

to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

12

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

only; nothing but

3

remnant; residue; remaining; left-over

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

9

when it becomes; when it comes to

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

aha!; yes sir

8

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

recovery; convalescence

1

is that so? (generally rhetorical)

16

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

to gather up; to scrape up together; to rake

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

spy; emissary

2

watch-keeping; guard; lookout

4

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

4

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

2

third day of the month; three days

7

after

5

10,000; ten thousand

1

beyond that point; after that

4

to play shogi

2

all present; all concerned; all of us

13

to become; to amount to

13