jpdb beta

one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money

2

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

4

be; is

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

Fujitaka

9

long (time that has passed); old (story)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

at that time; that time

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to do

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

house; residence; family; household; lineage; family name

2

recommendation; putting in a good word for someone

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

was

2

at once; immediately; without delay; promptly

1

while; during; while; although; all; both

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

wonderful; splendid; magnificent

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

happy event; cause for celebration; congratulations

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

3

at your own discretion; as you see fit

1

grateful; indebted

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

various; varied; diverse; all sorts of

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

2

to occur; to happen

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

oh; yes; huh?; hm?

5

court noble; nobility; Imperial Court

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

you (when referring to one's equals or inferiors)

7

going with; accompanying

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4