jpdb beta

west

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

one party; one faction; one clique

1

Amida Buddha's original vow; long-cherished desire

3

south

1

hexagon

2

Joutei

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

4

principle; aim; main purpose; central part; pillar

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

isolation; being alone; being friendless

1

dilemma; predicament

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

lidded; covered; container with a lid

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

41

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

41

then; well; so; be; is

37

adds force or indicates command

10

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

at; in; at; when; by; with; and then

32

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

12

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

85

back; rear; background; behind the scenes

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

battle; game; bout

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

should; must; -able; probably; likely

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to march on the capital

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

Katsuie

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

2

priest soldier; warrior monk

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

locational advantage; advantageous position

1

to be

7

Nobumori

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4