knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
had better ...; had better not ...
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
samurai; warrior; military family
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
various countries; various regions; various provinces
daimyo (Japanese feudal lord)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
such; like that; that sort of; very
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
surmise; guess; inference
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
himself; yourself; herself
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
how; in what way; how about
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
recommendation; advice; suggestion; encouragement
even if; even though; however; no matter how
that matter; those matters
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless