jpdb beta

even

1

to prostrate oneself before

1

sovereignty

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

companion; follower; attendant; retinue

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

address; lodgings; accommodation

1

Saitou

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

oracle; revelation; divine message

3

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

military fame

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

yesterday

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

my; our; one's own

3

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

neck; head; dismissal; discharge

2

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

at once; immediately; right now

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

three people

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

chimes; toll of a bell

1

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

Shimai

1

Soushitsu

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2