jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

travel; trip; journey

3

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

face; honour; honor; appearance; look

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

1

directly; in person; firsthand

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

if; in case; supposing

1

going together

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

sound of the wind; voice of the wind

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

one thin flat object; one sheet

1

borrowing

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

early

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

dream

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1