jpdb beta

evening; night; nighttime

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

inner room

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

5

at once; immediately; right now

1

thereupon; shortly thereafter

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

8

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

low voice; whisper

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

last year

2

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

without leaving any trace

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to come and see (someone, something); to visit

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

that; those; the

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

(imperial) reign; period

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

story; tale; talk; discussion

4

subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

hmm; I see; hrm

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

peace conference; peace negotiations

15

to propose; to suggest

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

such; like that; that sort of; very

5

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

oh; ah

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1