number one; first; best; most; game; round
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to keep a promise; to keep one's word
this time; now; next time; another time; recently; lately
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
asking; enquiring; searching; looking for
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
looking; viewing; (please) try (to)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
retainer; attendant; escort
wedding; bridal procession; marriage into a family
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
that kind of; of the sort; of the kind; such
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
gossip; corner of the mouth
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
proper; appropriate; due; suitable
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
anyone; anybody; everyone; whoever
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
life circumstances; lifestyle; (family) finances
various; varied; diverse; all sorts of
to have a reason; to have an excuse
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet