to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
what!; oh; what the heck; what the; damn
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
large; big; older; senior; final; ultimate
to separate; to part; to divide; to keep apart
to walk someone off (e.g. to the police station)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to join forces; to cooperate
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage
to be able (to); to be possible (to)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
how; in what way; by what means
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(medical) doctor; physician
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
-like; sort of; similar to; resembling
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness