to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
assistance; help; aid; support; reinforcement
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
begging for one's life; pleading for one's life
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
from here; from this place
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to have an uneasy conscience
lifesaver; person who saved one's life
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
this world; this life; world of the living
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
translation; version (e.g. "English version")
time; hour; season; time of the year
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
moneylending; moneylender
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
knowing; (an) acquaintance
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
young master; young gentleman
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
original; primitive; primary; fundamental; raw
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes