to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
baton (of command); order; command; direction
always; all the time; never; usual; regular
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
place; spot; address; district; area; one's house; point
that way; that direction; there; that (one); you; your family
young man; young woman; young people; youth; youngsters
lately; recently; nowadays
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be helpful; to be useful
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(social) position; status
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
fellows; comrade; colleague; one's equal
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
hokora; small wayside shrine
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to say; to be called; to do
please; somehow or other; one way or another
pleased to make your acquaintance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to leave as is; to let alone; to disregard
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor