jpdb beta

even

1

to fear; to be afraid of

2

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

brigand; bandit

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

odd; strange; queer; weird; bizarre

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

mighty; powerful

1

magician; conjurer

3

castle of a feudal lord

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

one's younger days; when one was young

1

guard; sentinel; garrison

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

2

after one's death

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

3

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

castle

3

appropriation; misappropriation; making one's own

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

lord of a castle

1

because

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

very; much; greatly; a lot of

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to sell

3

not only ... (but also); not just; as well as

1

many; numerous; various; large number of

1

secret art; the mysteries

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension

1

for example; for instance; e.g.

1

corpse; dead person

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

to suck (or draw) out; to aspirate

1

technique; art; skill; move

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

name; given name; first name

2

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

that; those; the

8

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

to live in hiding; to live as a recluse

1