jpdb beta

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

1

heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

(sense of) crushing evil

1

purpose; utility; objective; way to use something

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

oh my god; how; what the; incredible

1

sword possessing mystical powers; virtuous sword

1

clearly miraculous; remarkably miraculous; striking

1

tool; implement; means; furniture

1

God; god; ace; king; superior person

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

my; our; one's own

2

family; relatives; dependents; household

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son

1

tradition; convention

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping

1

to put one's life on the line

1

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

1

tomorrow; near future

1

first thing in the morning

1

departure

1

oil

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to rest; to suspend; to give relief

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

to get; to obtain; to come by; to find

1

this evening; tonight

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1