yes; yea; aye; (arch.) to be so
everything one does; whatever one does
contradiction; inconsistency
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
explanation; exposition; description; account; caption; legend
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
careful; thorough; meticulous; scrupulous
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
please; somehow or other; one way or another
this sort of; this kind of; like this; such
middle of the night; dead of night
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
excitement; stimulation; agitation; arousal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as a child; when one was a child; childhood
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
mission; errand; task; duty; obligation
no matter for; without regard to; whatever the ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(received) favor, kindness or blessing (favour)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
everyone; everybody; all; everything; all