to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
charging (electrically); electrification
receiving an electric shock
electricity; (electric) light
twice; again; second time
to resume breathing; to come around; to come back to life
actually; really; truly; in practice; practically
beginning; outset; first; onset
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to talk; to chat; to chatter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
being filled with; being full of; permeation
room; chamber; apartment; flat; stable
posture; pose; position; attitude; approach; stance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
gotcha; alrighty; got it; OK
one more time; once more; once again
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
really; truly; indeed; good grief
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
nonexistent; not being (there); not having; not
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding